But we can have more than one start/end time for the same day. Is this right?

Yes, this is right! See:

jq -c '[.timesheet.thursday|.[]|[.start_time,.end_time]]' jsons/2021-11.json